| на бис! |
[Jul. 7th, 2009|09:55 pm] |
"Гроб Майкла Джексона выехал с кладбища" (с) ОРТ
Меня мучает вопрос - станцует ли напрощание старина Майкл? Это было бы достойным завершением карьеры.
Так и ждешь, откроется гроб и шаркающей лунной походкой...
З.Ы. "Видимо, господу Богу, Майкл нужнее чем нам" (с) какой-то негр с роялем. |
|
|
| Домбровский, письма |
[Jul. 6th, 2009|04:22 pm] |
В 1963 году Домбровский по поводу повести Солженицына писал следующее:
«…1. Иван Денисович — шестерка, сукин сын, «каменщик, каменщик в фартуке белом»*, потенциальный охранник и никакого восхваления не достоин. Крайне характерно, что отрицательными персонажами повести являемся мы (рассуждающие о «Броненосце Потемкине»), а положительными — гнуснейшие лагерные суки... Уж одна расстановка сил, света и теней говорит о том, кем автор был в лагере…
* Цитата из стихотворения Валерия Брюсова, начинающегося строфой: «Каменщик, каменщик в фартуке белом, что ты там строишь? Кому? — Эй, не мешай нам, мы заняты делом, строим мы, строим тюрьму». |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 24th, 2009|04:46 pm] |
|
Джексон жив!
Сегодня утром на Трех вокзалах видел. |
|
|
| Листовка-1941 (декаданс, полный декаданс) |
[Jun. 10th, 2009|05:55 pm] |
Советские дамочки
Не ройте канавочки.
Через те канавочки
Пройдут наши таночки.
З.Ы. Есть еще второй вариант:
Советские дамочки
Не копайте ямочки,
Приедут наши таночки,
Зароют ваши ямочки.
З.З.Ы. Кстати, а есть ли какие-нибудь вменяемые исследования на тему пропаганды в годы второй мировой войны? Обрывки там и здесь встречаются, но как-то несистемно.
|
|
|
| мимоходом |
[Jun. 1st, 2009|01:31 am] |
Минаев из телевизора вопрошает: Кто крадет нашу победу? Был ли Сталин эффективным менеджером?
Напрашивается ответ: Тебя, блядь, мудак забыли спросить.
Каких еще мудаков забыли спросить?
Какие еще мудацкие вопросы забыли обсудить?
Вопросы, вопросы... |
|
|
| главный герой |
[May. 27th, 2009|04:05 pm] |
Испанец русского происхождения Хома де ла Брут парил ноги в тазике [censored] с горячей водой, пил глинтвейн [censored] и курил сигару [censored] (вырезано не цензурой, а мной - вечно эти авторы норовят вставить рекламу, - прим. Хома де ла Брут; (умри, гад - прим. автора)). |
|
|
| УЕФА |
[May. 21st, 2009|01:47 am] |
поздравляю всех шахтеров Украины (некоторых посмертно)
вы приближали эту победу как могли |
|
|
| очепятка ) |
[May. 19th, 2009|04:50 pm] |
а что быдло бы, если...
З.Ы. или присказка "что было, то было" тоже неплохо звучит:
что быдло, то быдло ) |
|
|
| (no subject) |
[May. 18th, 2009|10:10 am] |
Apocalypse Now - King Crimson Tribute
|
|
|
| трудности перевода |
[May. 17th, 2009|03:15 pm] |
как-то в одной заметке МК с загаловком типа "Мужик убил жену, но не съел" наткнулся на фразу:
"...мужчина 42 лет в состоянии алкогольного опьянения с говорящей фамилией Пивень и т.д."
из чего я сделал вывод, что в отделе информации Московского Комсомольца хохлов нетути
для общего развития рускоговорящий товарищей Пивень=Петух, что тоже весело, но в данном контексте выглядит неуместно ) |
|
|
| (no subject) |
[May. 17th, 2009|03:06 am] |
гей-парад таки состоялся
ОМОН проглядел Рыбака
кстати, ,в победе Рыбака отчетливо видна рука Газпрома - лоббировали Северный поток - к бабке не ходи |
|
|
| оговорки |
[May. 13th, 2009|02:18 pm] |
|
Газдума |
|
|
| упрощение сложного |
[May. 13th, 2009|11:26 am] |
"Через 10 лет эта человеческая порода появилась как распространенный социальный тип, и социолог Герберта Маркузе назвал его «One-dimensional man», человек одного измерения. Наконец, в 1975 году был принят другой термин, «minimal-self», минимальная личность, взятый из названия книги социолога Кристофера Лаш. В обиходном языке появились и другие определения человека, лишенного индивидуальности, «basic personality», базовая личность, «plain», пустой, «shadow personality», человек-тень.
Эта новая порода появилась в США раньше чем в других странах мира благодаря особым условиям американской жизни. Минимальный человек вырастал из самой почвы экономической демократии, из идеи личного интереса, суженного до экономических целей. Экономика требовала упрощения сложного, запутанного и противоречивого внутреннего мира человека до необходимого системе стандарта, в котором работает вся экономика, требовала отказа индивида от своей уникальности, индивидуальности. "
..."Экономика нуждается в человеке лишь как в детали общей конструкции, в которой, для того чтобы многочисленные компоненты легко притирались друг к другу, они должны быть стандартны и взаимозаменяемы. Личность же уникальна, конфликтна, непредсказуема и мешает экономическому процессу. Яркие личности, мина замедленного действия, которая взрывается неизбежной конфронтацией".
http://topos.ru/article/6684
З.Ы. рекомендую прочесть полностью |
|
|
| (no subject) |
[May. 12th, 2009|01:47 am] |
|
не держит небо губернаторов... |
|
|
| тезка |
[May. 9th, 2009|01:40 am] |
герой России Сидоров Н. И. (посмертно)
в пятницу вечером
покачиваясь
с бутылкой водки в левой руке
и пистолетом в правой
зашел во второе отделение милиции города Москвы
что на малом Кисловском переулке
его пришествие испугало сержанта Петрова В. И.
младшего лейтенанта Морозова С. А.
майора Бескудникова Е. А.
и вызвало оживление в обезъяннике
проститутка Мария бросила мыть ноги бомжу Сергееву К. П. и заплакала
бомж Сергеев К. П. кричал:
"Выпей их кровь, сожри их плоть"
студент Иванов Б. А. стрельнул у него сигарет и денег на обратный путь
таджик Петров И. С. снял ботинки и немедленно совершил намаз в сторону Сидорова Н. И.
Сидоров улыбался и пытался с ними говорить о любви
его застрелил сотрудник спецназа Круглов Н. И.
тезка |
|
|
| заг, тема |
[May. 8th, 2009|07:55 pm] |
|
падшие вещи |
|
|
| трудности вольного перевода и вольности пунктуации |
[May. 8th, 2009|05:37 pm] |
строчку
no woman no cry (с) Боб Марлей
я перевожу как: "нет женщин - нет слез"
некоторые менее слабохарактерные товарищи робко просят:
"нет, баба, не плачь"
профессиональные переводчики сопливо умоляют:
"нет, женщина, не плачь" |
|
|
| (no subject) |
[May. 4th, 2009|03:14 pm] |
|
- А на параде 9 мая трофейные грузино-американские хамеры будут? |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 29th, 2009|04:25 am] |
в 20 веке было два политических гения
Ленин (Троцкий - гений неудачник) и Гитлер
это если брать мировую политику
но, интересно, почему именно Сталина сделали (почти?) эминемом России?
"эфект. менедежер, этакий кремлевский планктон всея СССР"
потому что он был бездарем, как и всякий обычный диктатор
бездарь - это так удобно |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
homa_de_la_brut's journal